They’re tried-and-true elements of the American language, but the animal rights group PETA is suggesting that common phrases like “bring home the bacon” and “kill two birds with one stone” carry a harmful message. Idioms like those, the group says, are verbal vestiges of “speciesism” and should be replaced with kinder variations on the theme.
“Words matter,” PETA tweeted Tuesday. “And as our understanding of social justice evolves, our language evolves along with it. Here’s how to remove speciesism from your daily conversations.”
The animal rights organization then included a color-coded chart with what they view as offensive phrases on the left in red and what they view as acceptable substitutions on the right in green.
In lieu of “kill two birds with one stone,” how about saying “feed two birds with one scone”? Instead of “bring home the bacon,” try “bring home the bagels.”
In the chart, PETA also recommends replacing “take the bull by the horns” with the more innocuous “take the flower by the thorns.” Instead of the expression “beat a dead horse,” it offers the somewhat comical alternative “feed a fed horse.” And last but not least, the animal rights group suggests replacing “be the guinea pig” with a phrase that features an inanimate symbol of scientific experimentation: “Be the test tube.”
In a follow-up tweet, the group then compared the use of the original phrases to racist and homophobic language, writing: “Just as it became unacceptable to use racist, homophobic, or ableist language, phrases that trivialize cruelty to animals will vanish as more people begin to appreciate animals for who they are and start ‘bringing home the bagels’ instead of the bacon.”